Glory to God in the highest, and on earth peace to men on whom his favor rests. -- Luke 2:14
Showing posts with label 早午餐. Show all posts
Showing posts with label 早午餐. Show all posts

Tuesday, February 27, 2018

烈日华夫 Liege Waffles

试过几版华夫饼配方,在泡打粉和酵母发酵这两大类里我更喜欢酵母版的,再试了两个食谱,特别满意这版的华夫饼配方。用大量黄油密集打造的布里欧修面团,经过长时间冷藏发酵,当开始烘烤的时候,整屋都是迷人的香味……相较于原版,我没有买到珍珠糖,也不太想放那么多糖,就算了。如果有条件,还是应该放一点。
食谱参考Traditional Belgian Liege Waffles by Ashlee Marie

食材:
  • 干酵母 1 tbs
  • 白糖 1 tsp
  • 温牛奶 3/4 cup
  • 鸡蛋 2 颗,室温
  • 中筋粉/高筋粉 5 cups
  • 红糖 1 1/2 tbs(原食谱3 tbs)
  • 盐 1/4 tsp(原食谱1 1/2 tsp)
  • 黄油 1 cup(吓到了吗!226.8 g!)
  • 蜂蜜 1 tbs
  • 香草精 1 tsp(原食谱1 tbs)
  • (珍珠糖,原食谱1 1/2 cups……我没加,一点没加,珍珠糖难买)

做法:
  1. 将酵母、白糖、温牛奶混合,静置5分钟
  2. 面包机里加牛奶酵母液、鸡蛋、中筋粉、红糖、盐,开启面团程序,将黄油分小块加入搅拌缸
  3. 室温发面4小时,是的,4小时
  4. 排气后,用保鲜膜里外三层地包紧了,放冰箱冷藏过夜
  5. 第二天,取出面团,此时可以把珍珠糖慢慢揉进面团
  6. 将面团分成10-13份,团成圆,室温发酵90分钟
  7. 上华夫机!中大火4-5分钟,不过我也没看表,根据经验判断,若放了珍珠糖要注意温度,别烤焦了
  8. 趁热吃!加喜欢的放上面

Tuesday, August 30, 2016

早餐环 Breakfast Ring

在Pinterest上看到这个早餐做法,很适合不太想从头动手做面包、但又想在早餐时来点花样的人。需要先在超市买半成品面团,然后卷进喜欢的内馅,再送进烤箱。
食谱参考Bacon, Egg and Cheese Brunch Ring by Pillsbury,这也是那个面包半成品的牌子。

食材:

  • 半成品羊角面包面团 1 份
  • 培根 4 根,对切
  • 鸡蛋 4 颗,打散
  • 牛奶 1/3 cup + 1 tbs
  • 蔬菜 适量,喜欢的加
  • 莫苏里拉芝士 1 cup

做法:

  1. 打开面包面团,小心卷开,有八片薄面团,呈三角形,放在铺了烘焙纸的烤盘上
  2. 这些三角形的短边组成一个圆,最后成品是一个星星状的(没拍过程图,可点击原食谱链接看图解)
  3. 培根平底锅煎七八成熟,煎出来的油可以留大概2 tsp炒蛋,或者用另外的油
  4. 鸡蛋、牛奶、蔬菜混合,倒入锅中,中小火,做成美式炒蛋那种嫩嫩水水的感觉
  5. 煎好的培根铺在每片三角面团上
  6. 将炒蛋倒入面团的圆周,然后把各三角尖和培根向内卷,轻扣在圆心里圈的面团上
  7. 顶上撒上芝士,剩下的1 tbs牛奶刷面包上
  8. 烤箱预热375°F,烤20-25分钟,至表面金黄

这个早点面包比较适合大人吃,因为半成品面团实在是有点咸……培根的处理方法可以参考原食谱,只是煎成五成熟,但我喜欢脆一点的。
这个也适合带在路上吃,比如周日早上做好,剩一些周一带着,一份早餐从碳水化合物到蛋白质蔬菜奶制品都有了。

Tuesday, October 14, 2014

粢饭团 Glutinous Rice Roll

对我来说,传统上海早点的“四大金刚”——大饼、油条、豆浆、粢饭——好像并不是我的“金刚”。我从小还是吃面包牛奶的多,泡饭更是没这个习惯,夹杂着麻球(必须是豆沙馅儿的)、粢饭糕、“裹脚布”(即杂粮煎饼)、葱油拌面、甚至是泡面……水煮蛋倒是雷打不动的“老大”,必须吃的,当任务吃的。可是出国以后,以前唾手可得、在家变小摊上就能买到的传统早点,变得那么珍贵……要想吃,自己做吧。
我吃粢饭团,是高中开始吃的,当午饭吃。摊主阿姨不是上海人,但做得一手好粢饭团。每次去我都选“血糯米”的饭团,外头包上海苔片,里面夹老油条(炸得特别酥脆的)、咸蛋黄、榨菜咸菜……肉松对我来说可有可无,所以每次都不加,但老油条和咸蛋黄是一定要的。
这次做起来,油条买的是超市速冻货,咸蛋黄也没有,榨菜咸菜也没有……只能配上一碗咸浆,聊表思念。下次回去吃个够T.T
摘改自“南风吹过厨房”之《粢饭团》。咸浆的做法可以参考以前这篇:上海咸浆(配油条),油条一定要的。

食材:

  • 大米 1 份(我用的是大米和糙米做好的剩饭)
  • (血)糯米 1 份
  • 油条
  • (其它配料随喜好:萝卜干、榨菜、咸菜、肉松、咸鸭蛋……我就多加了一个煎蛋)

做法:

  1. 大米和糯米混合,浸泡过夜(我用的是剩饭,就只泡了糯米)
  2. 第二天把泡好的米上蒸屉,大火蒸20-30分钟左右,视米量而定
  3. 取出翻松少许,饭勺背面沾水
  4. 铺上保鲜膜,挖出适量饭,铺平,码上油条等配料
  5. 最后紧紧卷起包好

以前试过一次全用糯米,就不如这次加了大米的效果好——全是糯米就太过粘糯,不好操作,口感也不如混杂着的好。另外血糯米和糯米也可以混着用,这样出来的颜色不会太紫,夹花好看些。

Thursday, November 14, 2013

隔夜再烤的西多士 Overnight French Toast Bake

放硬了的法棍可以做西多士French Toast,如果早上来不及就用前一晚的时间准备,第二天早上起来就预热烤箱,把烤锅放进去以后就刷牙洗脸遛狗什么的,等早餐时分正好出炉,热腾腾的早餐配懒洋洋的太阳,冬天也可以很温暖。
翻译再次遇到瓶颈,大家随意,看英文就很明白了,哈。
摘改自foodnetwork之Overnight French Toast Bake,一个9*13-inch的烤锅。

食材:

  • 法棍 1 根
  • 牛奶 2 1/4 cups
  • 鸡蛋 4 颗,打散
  • 香草精 1 tsp
  • 盐 一小撮
  • 肉桂粉 1/4 tsp + 1/8 tsp
  • 核桃 1/3 cup
  • 枫糖浆 2 tbs + 1/4 cup

做法:

  1. 将法棍切成约24片、每片约1/4-inch(大概1/2 cm)宽的薄片,铺在抹了油的烤盘上,每片可略叠靠在另一片上
  2. 混合牛奶、鸡蛋、香草精、盐、1/4 tsp的肉桂粉
  3. 将牛奶混合物均匀倒在面包上,使每片都浸在牛奶混合物里
  4. 盖上锡纸,放冰箱里过夜,或8小时
  5. 第二天早上预热烤箱350°F
  6. 取出烤盘,用勺子将盘底的牛奶混合物舀起倒在面包上,以防一夜过后有的面包发干
  7. 撒上核桃、2 tbs的枫糖浆及1/8 tsp的肉桂粉,进烤箱烤40分钟左右,至表面金黄

原食谱没有说要不要盖锡纸进烤箱,我是盖了的,在最后5分钟拿掉上色;不盖应该也没关系,这道食谱没有用到许多黄油,不会乱溅。原食谱用的坚果是山核桃/碧根果pecan,换成任意喜欢的坚果都可以。

Tuesday, November 12, 2013

花生酱香蕉三明治 Peanut Butter Banana Sandwich

打工的时候店里的许多客人都爱点一道"Peanut Butter Banana",其实真是非常简单好做、在家绝对能够搞定的早餐,但大家还是热衷于在上班前买一份来,坐在办公桌前如此开始一天的工作。那时候我都没有吃过店里的早餐(都专心吃午餐了啊),如今想起家里正巧有两根香蕉,就试了一下——花生酱和香蕉居然可以如此协调美味。
以下做1人份。

食材:

  • 切片面包 2 片
  • 香蕉 1 根
  • 花生酱 适量

做法:

  1. 面包进面包机烤香
  2. 将香蕉切片待用
  3. 每片面包上都抹上花生酱,将切好的香蕉铺在其中一片面包上
  4. 合上另一片面包,对切开即可享用

实在是太简单,写完了都觉得不好意思。掉了一片沾了花生酱的香蕉在桌上,给家里的狗狗吃,它也非常非常喜欢。

Monday, July 1, 2013

总会三明治 Club Sandwich

今天是加拿大国庆日,兔牙哥说我们去野餐。说到野餐或是去公园,想到的自带午餐就是三明治,总觉得和郊游之类的亲近自然的活动特别配。我们带着小狗一起去,虽然沙滩不让狗进,但一些散步的小径还是可以。小家伙是个体力很差的姑娘,还爱耍赖,不高兴了就躺地上打滚儿,或是乱吃草。今天倒很给面子,没有被我俩拖着走的情况。估计小家伙也很新奇,一时忘了耍赖吧。
这总会三明治里的夹馅儿,大可随意——我的理解是鸡肉培根不一定要有,一定要有的是三层吐司片!我放了烤鸡腿肉和芝士,配番茄菠菜洋葱,加少许第戎芥末,清爽可口,我都吃了一整套,和兔牙哥一样多,哈哈。

食材(2人份):

  • 去骨鸡大腿肉 2 块
  • 鸡肉调料 2 tbs(我用的是混合料,里面有盐、干洋葱、干蒜末、香草、油)
  • 油 少许
  • 吐司 6 片
  • 菠菜 2 把
  • 番茄 1 个,切片
  • 红洋葱 适量,切条
  • 芝士 2 片
  • 第戎芥末 4 tsp


做法:

  1. 鸡腿肉与调料拌匀,腌制半小时
  2. 烤架预热后刷油,把腌好的鸡腿肉皮朝上放好,两面一起压的话大概8分钟,中间翻面一次即可——鸡肉做熟的方法无所谓烤、煎、蒸、炸、炒……只要熟了就成
  3. 吐司烤过后待用,将剩下所有食材对半分,准备制作三明治
  4. 以一份三明治为例,取1片吐司,放上芝士、菠菜、番茄、洋葱,挤上1 tsp的芥末;再盖上第2片吐司,放鸡肉、菠菜、番茄、洋葱,挤上1 tsp的芥末;最后把第3片吐司盖上
  5. 想要切开好看的,可以用4根牙签固定,然后对角斜切开,竖着放入便当盒里就行
  6. 如法炮制第二份三明治(或是第三份、第四份……爱做几份做几份!)


以前打工的店里也卖总会三明治,可受欢迎了,依然记得一位大叔,每次买2份,都一个人吃,10分钟内从容吃完,实在是佩服不已……

Saturday, April 27, 2013

西多士烤锅 Baked French Toast Casserole

前天做了《港式吐司》,其实最终目标是要做这道西多士烤锅……我犹记得我在香港【澳洲牛奶公司】吃到的西多士,那么好吃,把香港那边的早茶点心的一半光芒都抢了去……上次回上海,和朋友去港式茶餐厅,也点了道西多士,味道自是不比当年;我相信香港的“西多士”也肯定不如美国的“法式吐司French Toast”所谓正宗,但大家不都是通过食物来怀念的吗?
摘改自foodnetwork之Baked French Toast Casserole with Maple Syrup

食材(做一个7*11-inch大的烤锅,如果家里有9*13-inch的,那可以把下面用量翻倍):
【西多士】

  • 黄油 少许
  • 港式吐司片 8 片
  • 大号鸡蛋 4 个
  • 打发性鲜奶油 1/3 cup
  • 牛奶 2/3 + 1/2 cup
  • 白砂糖 1 tbs(原食谱2 tbs)
  • 香草精 1/2 tsp
  • 肉桂粉 1/8 tsp
  • 肉豆蔻粉 1/8 tsp
  • 盐 一小撮

【Praline坚果糖碎装饰】

  • 黄油 113 g,冷藏
  • 红糖 1/4 cup(原食谱1/2 cup)
  • 碎核桃 1/2 cup
  • 糖浆 1/2 tbs(原食谱1 tbs)
  • 肉桂粉 1/4 tsp
  • 肉豆蔻粉 1/4 tsp


做法:
【西多士】

  1. 用少许黄油将烤盘壁和底下都涂抹一遍
  2. 吐司片放入烤盘,叠两层
  3. 将鸡蛋、鲜奶油、牛奶、香草精、肉桂粉、肉豆蔻粉、盐都倒入另一个大盆中,打匀
  4. 将混合液倒入烤盘,保证每一片吐司都吸收到液体,上层吐司片浸没于液体中
  5. 盖上保鲜膜,放冰箱冷藏过夜

【Praline坚果糖碎】

  1. 将所有食材放入食物料理机里,打匀
  2. 放小碗入冰箱冷藏过夜

最后,

  1. 第二天早晨,烤箱预热350°F
  2. 将Praline均匀撒在吐司顶层,入烤箱烤40分钟
  3. 取出趁热食用,嗜甜的还可以配枫糖浆吃


虽说花一点时间才能吃到,但在周六的早晨,拿这样一锅西多士吃早午餐,配上咖啡,真是好享受。兔牙哥吃着可喜欢,我也很爱。

Monday, April 22, 2013

肉夹馍 Chinese Burgers

我是一个很爱吃面食、却又错生在江南的妹纸(不过现在说已婚妇女更恰当了吧,泪),凭着我爷爷那山东大汉的血液,我的身体里流淌的是对面食的热爱!特别是来到渥村后,不太可能吃到在上海也未必随处可吃的面食,自己动手就成了丰衣足食的首要条件。
以前兔牙哥和朋友去某家中餐馆,会带给我肉夹馍吃(一份要3刀左右啊!人民币20块啊!),他也用英式松饼English Muffin炮制过山寨版的。这次我自己动手做馍馍,虽不敢号称是白吉馍,但起码刚出炉的香喷喷白馍馍,真称得上是外脆里软。再加上胶原蛋白丰富粘嘴的、用老汤炖了8小时的猪肘子……晚饭一定要克制啊童鞋!
摘改自“下厨房”之《肉夹馍》by 鲍鱼。

食材(做约6个肉夹馍):
【慢炖卤猪肘】

  • 猪肘 1个,请屠户切开
  • 老汤 1份(我是上次用来卤鸡腿剩下的,有料酒、生抽、老抽、香叶、花椒、八角、桂皮、辣椒)
  • 水 适量
  • 香菜 1把

【白馍馍】

  • 中筋粉 300g
  • 泡打粉 1/4 + 1/8 tsp
  • 盐 1/4 + 1/8 tsp
  • 干酵母 1/2  + 1/4 tsp
  • 温水 162g


做法:
【慢炖卤猪肘】

  1. 猪肘飞水,放入慢炖锅
  2. 将老汤也放入慢炖锅,根据情况加水,以水快没过猪肘为准
  3. 根据火候慢炖猪肘,小档8小时,大档4小时
  4. 做好后,将猪肘取出,骨肉分离,用叉子把肉叉散
  5. 将香菜梗切碎,与适量汤汁一起拌入肉里,待用

【白馍馍】

  1. 中筋粉、泡打粉、盐混合
  2. 干酵母溶解入温水,再倒入粉堆
  3. 用手揉成光滑面团,入盖了保鲜膜的盆里,发酵1-1.5小时
  4. 发完后取出分成6份,每份抹油,盖保鲜膜松弛15分钟
  5. 每份搓长擀平,长边对折,再从一头卷起收口,略压扁,继续松弛10分钟
  6. 松弛后,用擀面杖擀成圆形饼胚,入干锅中火每面煎3-4分钟,煎黄即可
  7. 放在有烤架的烤盘里,在预热200°C的烤箱里烤10分钟
  8. 取出横切,放入卤猪肘肉,用香菜装饰,即食


新鲜出炉的白馍馍可好吃了……采取老板娘的建议用猪肘子做的肉,这样肥瘦得当(还能说好听的:补充胶原蛋白),喜欢瘦肉的可以用再瘦一点的,不过如果太瘦或是不加汤汁,就太干了……
另外,这英文名取得很纠结,在土土的Chinese Burgers和更土的拼音Roujiamo中,我还是选择了大家都看得懂的那个……

Saturday, March 16, 2013

北非煎蛋 North African Eggs

Gordon Ramsay做了一期早午餐brunch的节目,看得我口水直流……不过他对早午餐的爱好,好似尽体现在“鸡蛋”上——各种煎饼pancakes、可丽饼crepes、油炸饼fritters……不过想想也是,早午餐如果没有鸡蛋,该是多么失色。
挑了其中一款平日里不怎么会做到的来尝试——北非煎蛋。不知道真的北非风味鸡蛋早午餐会是怎样,我吃着这,觉得英式再翻版成中式的,“那也是极好的”。
摘改自Gordon Ramsay之North African Eggs。

食材(2人份):
  • 1/2 个 洋葱,切丁
  • 1/2 个 青椒,切丁
  • 1 个 辣椒,切丁(如果是红色的更好,我只买到草绿色的墨西哥辣椒jalapeno)
  • 1 个 番茄,切丁
  • 1 tsp 孜然
  • 适量 盐和现磨黑胡椒
  • 2 个 鸡蛋

做法:
  1. 热锅下油,下洋葱丁、青椒丁、辣椒丁,炒软
  2. 下番茄丁翻炒,放盐和黑胡椒调味
  3. 在锅内食材堆里挖两个洞,将鸡蛋敲入,煎至蛋白凝固即可
  4. 最后在鸡蛋上撒少许盐和黑胡椒,上桌

我用来煎的锅太小了,导致后来都在煮菜,颜色都不漂亮了,下次最好用大平底锅,快速翻炒下鸡蛋,减短时间还漂亮。
我们用来配这北非煎蛋的主食,是我前几天做的中式全麦馒头……哈哈,早上就被小辣椒辣得不停吸鼻涕、却又一勺勺从锅里挖菜吃的感觉真好。最后将还未完全凝固的蛋黄放在馒头上,一口咬下~唉,可恨只做了2个蛋!

Tuesday, January 1, 2013

上海咸浆(配油条) Shanghai Salty Soy Milk (with Twisted Cruller)

*我妈看了我的食谱后,纠正了我不正宗上海咸浆的做法:1)油条也应该先剪入碗中;2)另外一个特别重要的环节是,调味品中的醋不能直接倒入碗中的,而是要将醋盛放在调羹内,然后将烧滚的豆浆直接对着调羹中的醋冲,这样冲出来的豆花才充分。
看来小时候的记忆果然不保险,我就赖我妈说,等下次回国,要她做一次给我吃:> 
============================================================================
2013年第一篇食谱用来怀旧。犹记得小时候和外公外婆一起住,外公时常会打一锅新鲜热烫的豆浆回来,不住劝我“当水喝”。外婆则更爱喝“咸豆浆”,即碗底盛上香醋和酱油,放上少许紫菜和榨菜,撒上一把“开洋”(海虾米),再将滚烫的豆浆快速倒入碗中,冲出一碗香喷喷的“咸浆”——这还没完,咸浆最好的搭档一定是油条,把油条剪碎了泡入咸浆,最后滴上几滴麻油和红油(辣椒油),用搪瓷调羹轻轻拌开,就可以把头埋入碗中“呼啦啦”一顿吃喝,好不舒畅。
小时候的我不怎么爱喝咸浆,因为里面总少不了我不喜欢的开洋和榨菜(没办法,小娃娃哪懂得做,都是爱吃开洋榨菜的外婆做的)。但长大后没了常吃咸浆的机会,反倒怀念起来……上次去华人超市买了一袋油条,就是想炮制上海早餐的味道,咸浆算是成功,但粢饭团失败了。下次再接再厉。

食材(2人份):
  • 4 根 油条(我买的是速冻的,解冻后四面煎金黄)
  • 2 碗 豆浆(正巧黄豆不够,取了些绿豆一并做了,是用豆浆机打的)
  • 适量 生抽
  • 适量 镇江香醋
  • 适量 紫菜
  • 适量 麻油
  • 适量 辣酱

做法:
  1. 在两个碗中,根据个人口味放入生抽、香醋、麻油、辣酱,调匀后放入紫菜
  2. 将热豆浆快速冲入碗中,轻轻搅拌后豆浆自然会形成棉花絮状
  3. 每碗取1根油条剪碎,泡入咸浆里;另一根可以剪碎,也可以直接就着咸浆吃

兔牙哥是第一次喝这上海咸浆,很是喜欢;我自然也非常满足。我做的只是凭记忆、跟着儿时看来的印象学着做的,不管正宗与否,只和自己口味(我自然是省去了我不喜欢的开洋和榨菜了……)。剩下的绿豆黄豆豆渣,用来做豆渣司康饼,这下出炉的司康饼,居然带了些绿豆糕的味道,也很好吃。

Friday, September 14, 2012

简易版肉丸帕尼尼三明治 Easy Meatball Panini Sandwich

有时候想吃肉丸,但要做好吃的肉丸工序也不简单——调味就是一个可以讲究的活儿,更别说有的还需要打鸡蛋绞肉筋,若是要做出瑞典肉丸那样的还需要加面包……但如果没有那么多时间怎么办?
我从电视里做菜节目看来的一个超简单制作肉丸方法:那就是——拆!香!肠!香肠里的肉都调过味道,都不需要花心思,只需拆了肠衣,团成球,一切搞定啦。简单配上茄汁,夹在三明治包里,营养丰富又快捷的一顿餐又有了。

食材(做约2人份):
  • 2 个 帕尼尼面包,横切打开
  • 2 根 意式香肠
  • 1/2 个 番茄,切丁
  • 1 小段 黄瓜,切片
  • 2 片 芝士
  • 适量 美奶滋
  • 适量 盐和黑胡椒

做法:
  1. 香肠轻化一刀,拆开肠衣,将里面的肉糜混合均匀,搓成大小适合的肉丸
  2. 热锅下油(不下也可以),将肉丸煎熟,出锅待用
  3. 剩油下番茄,炒软,放适量水继续煮至汤汁浓稠,用盐和黑胡椒调味,加入肉丸拌匀
  4. 面包上放芝士,再放入番茄肉丸,铺上黄瓜片,抹上美奶滋,即可享用

如果嫌煮番茄汁还是麻烦不够快,当然可以不煮,煎完肉丸,就铺上生番茄片和黄瓜片也可。总之这顿饭又有肉又有菜也有主食和奶制品,自家做的绝不比“赛百味”之类的要差。我这帕尼尼面包来自打工店里的,上面撒满了黑白芝麻和罂粟籽,如果能烤一烤,则非常香;若没有帕尼尼面包,一般的面包或是切片面包都可以,怎么方便怎么来。

Wednesday, September 5, 2012

鹰嘴豆泥,和鹰嘴豆沙拉三明治 Hummus Dip and Chickpea Salad Sandwich

我很喜欢中东菜里的一道配菜hummus dip,它是用chickpea鹰嘴豆打成泥做成的。为了找机会做它,我买回来两罐鹰嘴豆罐头,但一直没有下决心找机会做。这次去动物园做简易三明治,就开了罐鹰嘴豆当蛋白质来源,素食也能好营养。剩下的1/2罐,我又做了个三明治,还打了点儿鹰嘴豆泥,准备以后涂面包吃。

食材(做约1个三明治,和1/4cup鹰嘴豆泥):
  • 1/2 can 鹰嘴豆,沥干
【鹰嘴豆泥】
  • 1 tsp 油
  • 1 tbs 水
  • 适量 盐和现磨黑胡椒
【鹰嘴豆沙拉】
  • 1 tbs 美奶滋
  • 1 tsp 番茄酱
  • 1/8 tsp 越式辣酱

做法:
  1. 将1/2 can的鹰嘴豆放入食物料理机里打碎,取出约1/4的量,加入【鹰嘴豆沙拉】所需的调料,拌匀即可
  2. 剩下的3/4继续打,加入【鹰嘴豆泥】所需的油、水、盐、黑胡椒调味,打顺滑即可

我用鹰嘴豆沙拉、黄瓜片、奶酪片,和上次自制的芝麻土司片,一起做了个三明治。今天要去学校帮忙,午饭就带在路上吃啦。

Monday, September 3, 2012

鸡蛋培根派 Egg and Bacon Pies

这周一是劳动节,长周末。前两天去魁省的动物园和游乐场玩了一圈,没有做惯例的“周六早餐”,今天补上。这次的热腾腾早餐,做了当初看到就想试一下的“鸡蛋培根派”,因为光看它名,就超有早午餐的感觉。
摘改自kitchen flavours的Egg and Bacon Pies

食材(约做6个):
  • 6 片 薄培根
  • 6 个 鸡蛋
  • 1 cup 酸奶(原食谱也用酸奶,但原原食谱用的是creme fraiche鲜奶油,或是sour cream酸奶油)
  • 适量 盐和黑胡椒

做法:
  1. 玛芬盘扫油,一个玛芬洞里用1片培根环绕及铺底,做成杯状
  2. 打散鸡蛋,加入酸奶、盐、黑胡椒,打匀
  3. 将鸡蛋混合物倒入培根杯中
  4. 烤箱预热350度F,烤25分钟,或至培根香脆、鸡蛋刚好凝固

做完这个以后我家厨房就满屋子培根香了……虽然培根很不健康,但是有很多人爱的东西自有它被爱的理由。我就想着偶尔为之,也不过分。兔牙哥呢?自是吃得很开心了。

Friday, August 10, 2012

面拖烤香肠 Toad-in-the-Hole

前阵子新买的书Complete Comfort Food里,有很多看着图片就觉诱人的菜式,让我都想试一下。我买食谱书最喜欢每个都配图的,因为它除了是做菜的动力来源外,还是激励我的武器——实物和图片一对比,还真是有不少进步空间呢……
这款toad-in-the-hole的图片看上去十分美味——煎得焦香四溢的香肠,被裹在松脆的面饼中,感觉是一家人早午餐的极佳选择……谷歌一下,得知toad-in-the-hole是英国菜(是我这个版本卖相的好注脚……),指约克夏布丁里裹香肠或剩肉再烤过,直译过来是“蟾蜍在洞”的意思,不过我真不觉得有像。
摘改自Complete Comfort Food里的<Toad-in-the-Hole>。

食材(4-6人份):
  • 500 g 意大利香肠(约5根)
  • 1 1/2 cups 中筋粉
  • 2 tbs 香菜碎
  • 2 个鸡蛋
  • 1 1/4 cups 牛奶
  • 4 tbs 油
  • 适量 盐和现磨黑胡椒

做法:
  1. 面粉里放适量盐和黑胡椒粉,过筛入碗,在粉堆中间挖个洞
  2. 混合牛奶、鸡蛋、香菜,倒入洞中,慢慢搅拌成顺滑的面糊,静置至少30分钟
  3. 烤箱预热425度F,将烤瓷盘放入一起预热
  4. 香肠用平底锅煎约15分钟,至基本熟
  5. 取出烤瓷盘,放入香肠,倒入油,倒入面糊,烤20-30分钟,至约克夏布丁表面金黄
  6. 趁热食用

我自己觉得这是一款早午餐,但食谱里将它归为正餐——看这本书发现外国人吃饭,主食主要是用土豆和面粉做的,这一道菜就主食和荤菜都有了,再配一道沙拉,荤素搭配就到位了(当然也许会有人还备甜点)。兔牙哥很喜欢这个,不过主要也许是因为他很爱吃香肠,所以怎么做他都开心。